Владимир Жириновский очистит русский язык от американизмов
В партии ЛДПР готовят к внесению в Госдуму законопроект о запрете на использование в СМИ иностранных слов при наличии русских аналогов. Наказывать за нарушение такой нормы либерал-демократы предлагают штрафами или увольнением провинившихся журналистов.
"Завалили, замучили этими американизмами. Будем вносить проект закона и давать список слов, которые нельзя употреблять, когда есть нормальные русские слова. Будем биться, чтобы этот закон был принят, и на столе у каждого журналиста, ведущего радиоэфира и телеэфира (был этот список. — "Ъ"), чтобы звучал нормальный русский язык", — заявил во вторник лидер партии Владимир Жириновский. Законопроект, который в данный момент проходит согласование у юристов, предполагает в качестве наказания за использование иностранных слов штрафы либо увольнение с работы.
В качестве примера успешной борьбы с заимствованиями господин Жириновский привел Турцию, где "освободили турецкий язык от арабизмов, от персидских слов, от французских".
Слова, которые, по мнению Владимира Жириновского, необходимо исключить из использования в СМИ:
"Постоянно звучат иностранные слова. Дилер – посредник, бутик – лавка, мутон – овчина, от французского "овца". Трейдер, сейл, ну что это такое? Вот менеджер – это приказчик! Презерватив – предохранитель. Я бы и слово "парихмахер" заменил. Кафе, бар, ресторан? Закусочная – вот прекрасное слово! Забежал, закусил, все понятно. Радиостанция "Торговец FM", почему "Коммерсантъ"?!"
ааа! понял, ну не знаю как в Белоруссии, а на мой слух Аватар и авАтар звучат очень неправильно, поэтому получается тут без вариантов. Так даже домохозяйки не говорят.
ай... это ты привык... но когда первый раз и последующие много-разы сталкиваешься со словом только в письменной форме - то варианты могут быть...
Цитата (forexclub)
тогда я буду тебя называть альтэрэгО ок?
неее... в белише также, как "о", "е" тоже всегда под ударением... (без ударения "я", кроме заимств.) и вообще, на белорусский манер мой лОгИн будет звучать так: [ал,тарэга] - альтарэга(бел)... или ни мы, или никто... :)
он вообще привели примеры первые, что пришли в голову. просто так, чтобы показать, что имеется в виду. разумеется, надо четко понимать, что и где уместно.
Т.е. выходит на трибуну и без подготовки начинает нести то, что ему в данный момент в голову приходит? По типу чукчи - что вижу, о том и пою? Напоминаю, что выступал он не в закусочной, а в законодательном собрании страны. Быть добру!
Напоминаю, что выступал он не в закусочной, а в законодательном собрании страны.
Не велика разница решения принимаемые там и там имеют вес примерно одинаковый, за исключением тяжести последствий.В действительности всё иначе, чем на самом деле.
е. выходит на трибуну и без подготовки начинает нести то, что ему в данный момент в голову приходит? По типу чукчи - что вижу, о том и пою? Напоминаю, что выступал он не в закусочной, а в законодательном собрании страны.
да он это не на собрании сказал. Скорее всего в одном из интервью.
Кафе, бар, ресторан? Закусочная – вот прекрасное слово!
Закусочная забежал выпил ЗАКУСИЛ....побежал.... ему написали речь вот он и зачитал...не думая..... Пусть будет закусочная-----но зашел и поел, а не закусил)))
В партии ЛДПР готовят к внесению в Госдуму законопроект о запрете на использование в СМИ иностранных слов при наличии русских аналогов. Наказывать за нарушение такой нормы либерал-демократы предлагают штрафами или увольнением провинившихся журналистов.
Первых надо их оштрафовать! ЛИБЕРАЛЬНЫЕ ДЕМОКРАТЫ! Пардон, моя па рюсски хателя бы гаварить ...
в белише также, как "о", "е" тоже всегда под ударением... 
(без ударения "я", кроме заимств.) 
Испанские мотивы!!! 
По типу чукчи - что вижу, о том и пою? 
