Согласно прогнозу экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires, промышленное производство с учетом коррекции на сезонные колебания должно было вырасти на 1,5% по сравнению с предыдущим месяцем. Согласно пересмотренным данным, промышленное производство в июле сократилось на 1,1%.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года, промышленное производство в августе с учетом коррекции на число рабочих дней упало на 16,8%, а без коррекции – на 16,2%, заявили в министерстве.

"В силу очевидного роста промышленного производства в августе, мы может ожидать заметного увеличения промышленного производства в 3-м квартале в целом, - заявили в министерстве. – Позитивное влияние также исходит со стороны строительного сектора, где все сильнее проявляется эффект от стимулирующих мер".

Производство в строительном секторе с учетом коррекции на сезонные колебания выросло в августе на 4,2% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как в июле оно упало на 1,1%. Правительство реализовало пакет мер налогово-бюджетного стимулирования объемом примерно в 80 млрд евро, и компании постепенно начинают ощущать на себе его влияние.

Производство в обрабатывающей промышленности в августе с учетом коррекции на сезонные факторы выросло на 2,0% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как в июле оно упало на 1,0%.

Производство промежуточных товаров выросло в августе на 3,4% по сравнению с предыдущим месяцем после роста в июле на 1,4%. Производство капитальных товаров в августе увеличилось на 1,4%, тогда как в июле оно сократилось на 3,6%, сообщили в министерстве.

Производство потребительских товаров в августе выросло на 0,1%, а в июле оно снизилось на 0,1%.

Производство энергоносителей продемонстрировало самый плохой результат, снизившись на 2,6% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как в июле снижение составило 0,6%.

В среднем промышленное производство за период июль-август выросло на 0,2% по сравнению с периодом май-июнь.

"Условия привлечения средств для мелких и средних компаний остаются очень неблагоприятными, тогда как для крупных компаний они улучшаются, - сказал Кан в ходе очередной пресс-конференции. – Я думаю, Банк Японии и правительство придерживаются на этот счет одинакового мнения".

"Я надеюсь, что Банк Японии будет принимать такие решения, которые не будут противоречить мнению правительства относительно экономики", - отметил он.

Ранее на этой неделе местные СМИ сообщали о том, что центральный банк может отказаться от прямых покупок коммерческих бумаг, призванных помочь крупным компаниям в привлечении средств, уже в конце этого месяца.

Трейдеры воспользовались комментариями председателя Федеральной резервной системы США Бена Бернанке, чтобы зафиксировать прибыль и сократить позиции в преддверии длинных выходных в США.

Тем не менее, по словам трейдеров, новозеландский доллар, который достиг отметки 0,7453 доллара США – самого высокого уровня с конца июля 2008 года – обладает значительной склонностью к росту.

"Он выглядит почти неудержимым. Судя по всему, он стабилизируется, а затем будет расти… ", - сказал Крис Хантер, дилер Custom House.

Новозеландский доллар спустился с вершин, когда Бернанке сказал, что ФРС готова ужесточить политику, когда экономика восстановится.

"Когда они упоминают о стратегии выхода и нивелировании стимула, рынки начинают колебаться и инвестиционное сообщество обращается к активам-убежищам", - сказал Хантер.

Тем не менее, по его словам, благоприятные данные по рынку труда Австралии, которые были опубликованы в четверг, оставили новозеландский доллар в хорошей форме, готовым для продолжения роста.

"Это вернуло доверие на рынок. В начале сезона финансовых отчетов баланс рисков все еще благоприятствует новозеландскому доллару", - отметил Хантер.

Хантер добавил, что отметка 0,7500 доллара США является психологически важным уровнем и точкой технического сопротивления, однако он ожидает испытания этой отметки на прочность на следующей неделе.

По мнению Майка Джонса, валютного стратега-аналитика Bank of New Zealand, если финансовые отчеты американских компаний будут такими же благоприятными, как отчет Alcoa, то рискованные активы, подобные новозеландскому доллару, получат дальнейшую поддержку.

"Рынок настроен оптимистично, оптимизм относительно восстановления мировой экономики широко распространен", - сказал он.

Управляющий Резервного банка Новой Зеландии Алан Боллард в ежегодном отчете центрального банка, опубликованном в пятницу, снова предупредил о том ущербе, который может нанести сильный новозеландский доллар.

Тем не менее, валютные трейдеры проигнорировали это предупреждение.

"Речь Бернанке спровоцировала покупки доллара… после того, как доллар приблизился к отметке 88 иен /ранее на этой неделе/", - сказал Хидэки Хаяси, экономист Mizuho Securities Co.

"Можно сказать, что это является своего рода международным сотрудничеством, поскольку /президент Европейского центрального банка/ Трише вчера заявил, что он поддерживает сильный доллар", - отметил Хаяси.

Евро достиг сессионного максимума в четверг после того, как Трише заявил, что чрезмерная волатильность валютных курсов негативна для экономики и финансовой стабильности и что поддержка сильного доллара со стороны США крайне важна.

Отвечая на вопрос о перспективах перехода к практике выражения цен на сырьевые товары, подобные нефти, в евро, Трише ответил: "Стратегии или кампании, нацеленной на расширение международного использования евро, нет".

Хотя доллар в пятницу вырос, его состояние остается шатким.

"Падение доллара также беспокоит наших технических аналитиков", - говорится в аналитической записке Societe Generale.

Некоторые признаки заинтересованности в покупках валют против доллара уже появились в пятницу.

В первой половине этого года экономическая активность в Китае повысилась на 7,1% по сравнению с тем же периодом прошлого года после того, как ВВП страны вырос на 7,9% во 2-м квартале и на 6,1% в 1-м квартале.

Правительство прогнозирует рост ВВП в этом году примерно на 8%.

Лю, однако, отметил, что мировой финансовый кризис "еще не закончился" и пока слишком рано говорить о стратегии выхода из правительственных мер по стимулированию экономики.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 89,24-30, пара евро/доллар – по 1,4725-30, пара евро/иена – по 131,40-44, пара британский фунт/доллар – по 1,6019-25, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0308-12.

Впрочем, снижение доллара против других валют, как говорят трейдеры, может продолжиться. По их словам, пара доллар/иена может вновь упасть до 87,00 в краткосрочной перспективе, тогда как пара евро/доллар может вырасти до 1,4850.

Во время своего выступления в Вашингтоне, которое пришлось на начало азиатской сессии, Бернанке сказал, что "потребуется ужесточить денежно-кредитную политику", когда восстановление экономики утвердится. При этом он также признал, что ФРС по-прежнему думает, что мягкая денежно-кредитная политика будет необходима в течение длительного периода времени.

По словам дилеров, эти комментарии побудили азиатские фонды хеджирования и спекулятивных участников рынка к покупкам доллара, поскольку они способствовали исчезновению некоторого пессимизма в отношении перспектив экономики США, наблюдавшегося в последнее время.

"Участники рынка используют комментарии председателя /ФРС/ Бернанке в качестве ориентира для покупок доллара, – сказал Кеити Игути, дилер Resona Bank. – Наблюдавшееся недавно снижение доллара также побудило участников рынка к покупкам на низких уровнях".

Пара доллар/иена выросла до внутридневного максимума 89,32 по сравнению с 88,42 в четверг вечером в Нью-Йорке. Пара евро/доллар снизилась до минимума 1,4704 против 1,4790.

Тем не менее, трейдеры говорят, что падение американской валюты может возобновиться, поскольку ФРС, скорее всего, будет удерживать свои процентные ставки низкими, по меньшей мере, в течение следующих 12 месяцев.

"Влияние заявлений Бернанке, скорее всего, будет непродолжительным, так как негативное отношение к доллару не изменилось, – отметил Юдзо Сакаи, валютный менеджер Tokyo Forex & Ueda Harlow. – Многие участники рынка думают, что процентная ставка США не будет повышена, по крайней мере, до конца следующего года".

Между тем, евро вырос против иены, так как японские импортеры покупали единую европейскую валюту для произведения расчетов. Пара евро/иена достигла сессионного максимума на 131,49 против 130,75 на нью-йоркской сессии в четверг.

Согласно полученным данным, положительное сальдо текущего счета платежного баланса в августе снизилось до 4,6 млрд евро против 11,4 млрд евро в июле. Годом ранее положительное сальдо текущего счета платежного баланса Германии составило 8,1 млрд евро.

Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали, что положительное сальдо внешней торговли Германии составило в августе 12,5 млрд евро, а положительное сальдо текущего счета платежного баланса – 8,8 млрд евро.

Согласно данным Destatis, экспорт из Германии в августе с учетом коррекции на сезонные колебания снизился на 1,8% по сравнению с июлем и на 20,0% по сравнению с августом 2008 года. Импорт в Германию вырос в августе с учетом коррекции на сезонные колебания на 1,1% по сравнению с предыдущим месяцем, но упал на 19,3% по сравнению с августом 2008 года.

Пара евро/доллар США на недельном графике: Восходящий тренд.

Пара доллар США/японская иена в течение дня: Индекс относительной силы /RSI/ хорошо направлен. Пара растет и проверяет на прочность свое сопротивление. Рекомендуются длинные позиции выше 88,75 с целевыми уровнями 89,4 и 89,75. Если пара пробьет вниз отметку 88,75, это откроет дорогу к 88,35 и 88.

Пара доллар США/японская иена на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара британский фунт/доллар США в течение дня: Пара пробила вниз нижнюю границу краткосрочного восходящего канала и испытывает на прочность свою промежуточную поддержку. Индекс относительной силы /RSI/ демонстрирует динамику от разнонаправленной до нисходящей. Рекомендуются короткие позиции ниже 1,612 с целевыми уровнями 1,599 и 1,595. Прорыв вверх отметки 1,612 создаст возможность для роста пары к 1,618 и 1,622.

Пара британский фунт/доллар США на недельном графике: Восходящий тренд.

Пара доллар США/швейцарский франк в течение дня: Индекс относительной силы /RSI/ растет, пара приближается к своему следующему сопротивлению. Рекомендуются длинные позиции выше 1,027 с целевыми уровнями 1,034 и 1,036. В случае падения пары ниже 1,027 следует ждать ее дальнейшего снижения к 1,023 и 1,021.

Пара доллар США/швейцарский франк на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара евро/британский фунт в течение дня: Рост индекса относительной силы /RSI/ ограничен линией нисходящего тренда, пара должна продолжить снижаться. Рекомендуются короткие позиции ниже 0,923 с целевыми уровнями 0,916 и 0,912. При росте пары выше 0,923 следует ожидать ее дальнейшего роста к 0,925 и 0,9275.

Пара евро/британский фунт на недельном графике: Восходящий тренд.

Пара евро/японская иена в течение дня: Индексу относительной силы /RSI/ не хватает склонности к росту, пара выросла, но остается ниже своего сопротивления. Рекомендуются короткие позиции на 131,82 с целевыми уровнями 131 и 130,5. Если пара будет торговаться выше 131,9, следует ожидать ее дальнейшего роста к 132,5 и 133,2.

Пара евро/японская иена на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара евро/швейцарский франк в течение дня: Пара продолжает расти и проверяет на прочность свое сопротивление. Индекс относительной силы /RSI/ демонстрирует динамику от разнонаправленной до восходящей. Рекомендуются длинные позиции на 1,515 с целевыми уровнями 1,52 и 1,522. При падении пары ниже 1,5145 следует ожидать ее дальнейшего снижения с целевыми уровнями 1,513 и 1,51.

Пара евро/швейцарский франк на недельном графике: Восходящий тренд.

Пара австралийский доллар/доллар США в течение дня: Индекс относительной силы /RSI/ натолкнулся на сильное сопротивление и развернулся вниз. Рекомендуются короткие позиции ниже 0,909 с целевыми уровнями 0,9 и 0,895. При торговле пары выше 0,909 следует ожидать ее дальнейшего роста с целевыми уровнями 0,914 и 0,9225.

Пара австралийский доллар/доллар США: Восходящий тренд.

Председатель ФРС Бен Бернанке сообщил, что, хотя потребность в мягкой денежно-кредитной политике, вероятно, будет сохраняться еще какое-то время, центральный банк "будет готов ужесточить позицию по денежно-кредитной политике и, в конечном счете, вернуть баланс к более нормальной конфигурации", когда экономика, наконец, выздоровеет.

Эти комментарии спровоцировали падение большинства валют против доллара США. Австралийский доллар, в частности, снизился с 14-месячного максимума 0,9090 доллара США, достигнутого до начала сиднейской сессии.

По состоянию на 05.10 по Гринвичу пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 0,9042 против 0,9025 вечером в четверг. Пара австралийский доллар/японская иена торговалась по 80,615 против 79,615.

По словам старшего валютного стратега-аналитика Commonwealth Bank of Australia Ричарда Грейса, участники рынка, возможно, слишком бурно отреагировали на комментарии Бернанке, которые, по его мнению, не указывают на скорое ужесточение денежно-кредитной политики, а всего лишь являются сигналом того, что они готовы это сделать.

Он ожидает, что рост доллара США в какой-то момент будет скорректирован.

"В связи с той поддержкой, которую получает австралийский доллар, на него это оказало менее значительное влияние, чем на другие основные валюты, чего, вероятно, можно было ожидать", – говорит Грейс.

За прошедшую неделю австралийская валюта выросла примерно на пять центов США, что было вызвано повышением процентной ставки Резервным банком Австралии на четверть процентного пункта, неожиданным ростом занятости в Австралии и общим усилением склонности инвесторов к риску, нашедшим отражение в значительном росте на рынке акций.

Грейс ожидает, что пара австралийский доллар/доллар США вырастет к 0,93 к концу этого года, прежде чем к середине 2010 года достигнуть пика на 0,98.

Старший валютный стратег-аналитик National Australia Bank Джона Кириакопулос ожидает, что австралийский доллар продолжит пользоваться значительной поддержкой, но при этом говорит, что с осторожностью бы относился к росту выше отметки 0,9135 доллара США, если он не будет сопровождаться значительным улучшением фундаментальных для австралийской валюты показателей.

Кириакопулос прогнозирует, что ближайшее сопротивление для пары австралийский доллар/доллар США расположено в районе 0,9090.

Эти показатели не изменились по сравнению с предварительными оценками и совпадают с консенсус-прогнозом экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires.

В Destatis повторили, что на ценовую ситуацию в сентябре сильно влияло поведение цен на продукты питания и энергоносители, которые резко упали по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Цены на продукты питания упали на 3,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, цены на энергоснабжение домохозяйств упали на 6,5%, а цены на топливо – на 13,5%.

Без учета цен на продукты питания и энергоносители годовой уровень инфляции составил бы 1,3%, сообщили в Destatis.