Согласно представленным данным, индекс потребительских цен /CPI/ США в июле с учетом коррекции на сезонные колебания вырос на 0,3% по сравнению с июнем. В июне потребительские цены снизились на 0,1%, в мае – на 0,2%, а в апреле – на 0,1%.

Июльские показатели совпали с прогнозом экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires.

Руководство Федеральной резервной системы /ФРС/ США обеспокоено тем, что восстановление экономики США выдыхается. Некоторые члены руководства опасаются, что слабый спрос потребителей может оказать понижательное давление на цены и привести к дефляции. Дефляция может перерасти в опасную спираль, в которой потребители хотят сберегать больше ввиду ожиданий того, что они смогут купить товары и услуги позднее по более низким ценам, что, в свою очередь, еще больше вредит экономике. Центральный банк США на этой неделе заявил, что возобновит покупки государственных облигаций в попытке справиться с замедлением экономики.

По сравнению с июлем 2009 года потребительские цены выросли на 1,2% после роста на 1,1% в июне.

Без учета продуктов питания и энергоносителей потребительские цены в июле выросли лишь на 0,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Это ниже неофициального целевого района ФРС, который составляет 1,5%-2,0%.

Без округления индекс потребительских цен в июле вырос на 0,308%, а неокругленный базовый индекс потребительских цен вырос на 0,130%.

Июльскому росту способствовало подорожание энергоносителей, цены на которые выросли на 2,6% после падения на 2,9% в июне. Цены на бензин выросли в июле на 4,6% после падения на протяжении пяти предыдущих месяцев.

Между тем цены на продукты питания в июле снизились на 0,1% после того, как в предыдущие два месяца оставались без изменений.

Согласно отдельному отчету Министерства труда США, опубликованному в пятницу, реальный средний недельный заработок в июле вырос всего на 0,2% после роста продолжительности средней рабочей недели и снижения среднего почасового заработка. Высокий уровень безработицы сдерживает рост заработных плат, так как работники сталкиваются с трудностями в плане требования повышения заработных плат.

Старший дилер Shinkin Asset Management Юн Като считает, что доллар продолжит слабеть против иены и в краткосрочной перспективе может упасть ниже исторического минимума 79,75.

"Судя по всему, нам не удастся избежать падения индекса Nikkei 225 Stock Average ниже отметки 9 000 в ближайшие недели. Если это случится, валютные инвесторы начнут активно покупать иену в результате нежелания рисковать", - говорит он.

Вышедшие в пятницу более благоприятные, чем ожидалось, данные по ВВП Германии и еврозоны не смогли обеспечить длительной поддержки единой валюте, побудив некоторых аналитиков задаться вопросом относительно возможности дальнейшего значительного снижения евро против доллара.

"Неспособность вырасти на хороших новостях никогда не была хорошим знаком", - говорится в аналитической записке Scotia Capital.

Ожидается, что британский фунт будет торговаться со склонностью к понижению против доллара. Пару подрывает рост нежелания инвесторов рисковать, улучшение их отношения к доллару и снижение в Великобритании в середине августа индекса цен на жилье Rightmove на 1,7% по сравнению с предыдущим месяцем. Самое сильное падение цен на жилье с декабря 2009 года усилило опасения относительно негативных последствий ужесточения налогово-бюджетной политики Великобритании на рост экономики. Тем не менее, евро, вероятно, будет консолидироваться против фунта с небольшой склонностью к снижению.

Как говорит дилер Custom House Western Union Крис Хантер, новозеландский доллар продолжил снижаться, так как неприятие риска снова стало доминировать на рынке, а для доллара США минувшая неделя была одной из самых лучших.

Пара новозеландский доллар/доллар США резко упала до 0,6999 после выхода данных по ВВП Японии, "которые были немного слабыми", добавляет он.

Реальный ВВП Японии во 2-м квартале вырос самыми медленными темпами за три квартала - на 0,4% в годовом исчислении после повышения в 1-м квартале на 4,4%. Показатель оказался намного ниже срединного прогноза экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires, согласно которому ВВП должен был вырасти на 2,3%.

"Судя по всему, снижение наблюдается во всех экономиках, и в результате инвесторы продают новозеландский доллар", - говорит Хантер.

По его словам, существует реальная возможность того, что пара новозеландский доллар/доллар США опустится ниже 0,7000, при этом все будет зависеть от данных, которые выйдут в ходе мировой сессии.

Аналитики Westpac в своей записке отмечают, что по-прежнему склонны продавать новозеландский доллар, поскольку осторожный негативный настрой, преобладавший на прошлой неделе, ухудшил отношение к риску.

"Как глобальные, так и местные факторы для новозеландского доллара сейчас являются негативными ", - говорится в записке.

На этой неделе новозеландский доллар, вероятно, в основном будет подвержен влиянию фондового рынка США и доходностей казначейских облигаций США, отмечают аналитики.

"Данные, ожидаемые этой неделе, будут иметь второстепенное значение, тем не менее, они, вероятно, поддержат медведей", - добавляют в Westpac.

СИНГАПУР, 16 августа. Ниже представлен технический анализ по семи основным валютным парам на эту неделю.

ПАРА ДОЛЛАР США/ЯПОНСКАЯ ИЕНА

1-й уровень поддержки – 84,71 /умеренный/

1-й уровень сопротивления – 86,49 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 84,00 /второстепенный/

2-й уровень сопротивления – 86,88 / второстепенный/

Пара доллар/иена на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться со склонностью к росту, пока она остается выше 84,71, 15-летнего минимума, достигнутого в среду. Дневной график подает позитивные сигналы, так как индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ и стохастик указывают на рост. Сопротивление расположено на 86,49, максимуме 5 августа, и прорыв этого сопротивления нацелит пару на максимум 2 августа 86,88. Рост выше этого уровня нацелит пару на реакционный максимум 28 июля 88,11, а затем – на скользящую среднюю за 55 дней, которая сейчас находится на 88,51. Однако падение ниже поддержки 84,71 нивелирует краткосрочные позитивные перспективы пары и нацелит ее на психологически важные отметки от 84,00 до 80,00. Среднесрочные перспективы пары негативны, так как скользящая средняя за 5 недель находится ниже скользящей средней за 15 недель и снижается, тогда как индикатор MACD указывает на снижение, а стохастик на недельном графике подавлен на уровне перепроданности. Пара может нацелиться на психологически важный уровень 80,00, а затем - на достигнутый 19 апреля 1995 года рекордный минимум 79,70 в следующие недели.

ПАРА ЕВРО/ДОЛЛАР США

1-й уровень поддержки – 1,2730 /второстепенный/

1-й уровень сопротивления – 1,2932 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 1,2606 /второстепенный/

2-й уровень сопротивления – 1,3071 / второстепенный/

Пара евро/доллар на этой неделе, вероятно, будет склонна к снижению, так как индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ и стохастик указывают на снижение, хотя последний находится на уровне перепроданности. Скользящая средняя за пять дней находится ниже скользящей средней за 15 дней и падает. Поддержка расположена на 1,2730, достигнутом 21 июля реакционном минимуме. Прорыв этой отметки откроет путь для снижения к скользящей средней за 55 дней, которая сейчас находится на 1,2615, вблизи уровня коррекции Фибоначчи на 50% волны роста с минимума 7 июня 1,1875 к максимуму 3 августа 1,3333. В случае дальнейшего падения пара нацелится на зафиксированный 13 июля реакционный минимум 1,2520, а затем – на 1,2467, максимум 21 июня. Сопротивление расположено на максимуме четверга 1,2932, и прорыв этой отметки умерит краткосрочные негативные перспективы пары и нацелит ее на 1,3071, бывшую базу, сформированную во вторник. Дальнейший рост нацелит пару на достигнутый в среду максимум 1,3190, а затем – на 1,3333, трехмесячный максимум, достигнутый 6 августа. Пара евро/доллар может консолидироваться в течение следующих нескольких недель ниже 1,3333, так как стохастик на недельном графике начинает указывать на снижение, находясь вблизи уровня перекупленности. Падение ниже 1,2432, уровня коррекции на 61,8%, откроет путь к 1,1875. Однако рост выше сопротивления на уровне 1,3333 восстановит позитивные среднесрочные перспективы и нацелит ее на скользящую среднюю за 200 дней, которая сейчас находится на 1,3486, вблизи уровня коррекции Фибоначчи на 50% волны снижения с максимума 25 ноября 1,5144 до минимума 7 июня 1,1875.

ПАРА АВСТРАЛИЙСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США

1-й уровень поддержки – 0,8850 /второстепенный/

1-й уровень сопротивления – 0,9035 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 0,8735 /второстепенный/

2-й уровень сопротивления – 0,9166 / второстепенный/

Пара австралийский доллар/доллар США на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться со склонностью к снижению, так как индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ и стохастик на дневном графике указывают на снижение, хотя последний находится вблизи уровня перепроданности. Скользящая средняя за пять дней находится ниже скользящей средней за 15 дней и падает. Поддержка расположена на скользящей средней за 100 дней, которая сейчас находится на 0,8850. Прорыв этой отметки обнажит минимум 22 июля 0,8735, на котором сейчас расположена скользящая средняя за 55 дней. В случае дальнейшего падения пара нацелится на достигнутый 19 июля реакционный минимум 0,8631, расположенный вблизи уровня коррекции Фибоначчи на 50% волны роста с минимума 25 мая 0,8065 до максимума 6 августа 0,9221.Сопротивление расположено на достигнутом в пятницу максимуме 0,9035, и прорыв этой отметки умерит краткосрочные негативные перспективы пары и обнажит максимум вторника 0,9166, а затем - 0,9221, достигнутый 6 августа трехмесячный максимум. Пара австралийский доллар/доллар США может консолидироваться в течение следующих нескольких недель ниже 0,9221, так как стохастик на недельном графике начинает указывать на снижение, находясь на уровне перекупленности. Падение ниже 0,8507, уровня коррекции на 61,8%, откроет путь к 0,8314, достигнутому 1 июля реакционному минимуму, а затем – к минимуму 0,8065. Однако рост выше сопротивления 0,9221 восстановит позитивные среднесрочные перспективы, открыв путь к достигнутому 16 ноября 2009 года максимуму 0,9405, а затем – к 0,9849, достигнутому 15 июля 2008 года самому высокому уровню с тех пор, как курс австралийского доллара стал плавающим.

ПАРА НОВОЗЕЛАНДСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США

1-й уровень поддержки – 0,7027 /умеренный/

1-й уровень сопротивления – 0,7183 / второстепенный/

2-й уровень поддержки – 0,6821 /второстепенный/

2-й уровень сопротивления – 0,7243 / второстепенный/

Пара новозеландский доллар/доллар США на текущей неделе, вероятно, будет консолидироваться со склонностью к снижению, пока она остается ниже максимума пятницы 0,7183. Дневной график указывает на негативные перспективы пары, так как скользящие средние за пять и 15 дней падают, а индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ и стохастик сигнализируют о снижении, хотя последний и находится на уровне перепроданности. Поддержка расположена на достигнутом 19 июля реакционном минимуме 0,7027 /испытанном на прочность утром в понедельник/, прорыв которого обнажит минимум 6 июля 0,6821. При дальнейшем падении пара нацелится на реакционный минимум 1 июля 0,6791. Однако рост выше сопротивления 0,7183 умерит негативные краткосрочные перспективы пары и нацелит ее на сформированную 5 августа базу 0,7243, а затем – на достигнутый 4 августа реакционный максимум 0,7356. При дальнейшем роста пара нацелится на 0,7395, достигнутый 27 июля шестимесячный максимум. Пара новозеландский доллар/доллар США может консолидироваться в течение следующих нескольких недель ниже 0,7395, так как стохастик на недельном графике начал указывать на снижение, находясь на уровне перекупленности. Падение ниже поддержки 0,6791 нацелит пару на достигнутый 25 мая минимум 0,6559. Однако рост выше сопротивления 0,7395 восстановит позитивные среднесрочные перспективы пары и откроет путь к достигнутому 21 октября 2009 года максимуму 0,7634, а затем – на 0,8213, достигнутый 27 февраля 2008 года самый высокий уровень с тех пор, как курс новозеландского доллара стал плавающим.

ПАРА БРИТАНСКИЙ ФУНТ/ДОЛЛАР США

1-й уровень поддержки – 1,5502 /второстепенный/

1-й уровень сопротивления – 1,5716 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 1,5471 /второстепенный/

2-й уровень сопротивления – 1,5910 /второстепенный/

Пара британский фунт/доллар США на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться со склонностью к снижению, так как индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ и стохастик на дневном графике указывают на снижение, а пара пробила вниз линию поддержки восходящего тренда с минимума 8 июня 1,4344 /которая сейчас находится на 1,5560/, а скользящая средняя за пять дней продемонстрировала негативное пересечение со скользящей средней за 15 дней. Поддержка расположена на скользящей средней за 200 дней, которая сейчас находится на 1,5502. Если этот уровень будет пробит, пара нацелится на максимум 1,5471, достигнутый 15 июля. При дальнейшем падении пара нацелится на 1,5325, уровень коррекции Фибоначчи на 38,2% волны роста с минимума 20 мая 1,4230 до максимума 6 августа 1,6002, а затем – на скользящую среднюю за 55 дней, которая сейчас находится на 1,5179. Сопротивление расположено на достигнутом в четверг максимуме 1,5716. Прорыв этой отметки умерит краткосрочные негативные перспективы пары и нацелит ее на максимум вторника 1,5910, а затем - на 1,6002, шестимесячный максимум, достигнутый 6 августа. Пара фунт/доллар, возможно, будет консолидироваться в течение следующих нескольких недель ниже 1,6002, так как стохастик на недельном графике начал указывать на снижение, находясь на уровне перекупленности. Падение ниже реакционного минимума 21 июля 1,5123, который примерно соответствует уровню коррекции на 50%, откроет путь к реакционному минимуму 12 июля 1,4946, а затем – к уровню коррекции на 61,8% на 1,4907. Однако рост выше сопротивления 1,6002 восстановит позитивные среднесрочные перспективы пары и откроет путь к реакционному максимуму 19 января 1,6457, а затем – к достигнутому 16 ноября 2009 года реакционному максимуму 1,6877.

ПАРА ДОЛЛАР США/ШВЕЙЦАРСКИЙ ФРАНК

1-й уровень поддержки – 1,0458 /второстепенный/

1-й уровень сопротивления – 1,0640 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 1,0328 /умеренный/

2-й уровень сопротивления – 1,0675 /второстепенный/

Пара доллар США/швейцарский франк на этой неделе, вероятно, будет торговаться в боковом тренде. Дневной график подает противоречивые сигналы: индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ указывает на рост, тогда как стохастик начинает сигнализировать о снижении, а скользящие средние за пять и 15 дней находятся в боковом тренде. Поддержка расположена на достигнутом во вторник минимуме 1,0458, и прорыв этого уровня обнажит достигнутый 6 августа семимесячный минимум 1,0328. При дальнейшем падении пара нацелится на достигнутый 11 января реакционный минимум 1,0127 и уровень паритета. Сопротивление расположено на достигнутом 27 июля максимуме 1,0640, который в настоящее время находится вблизи скользящей средней за 200 дней. Прорыв этого уровня нацелит пару на максимум 12 июля 1,0675. При дальнейшем росте пара нацелится на скользящую среднюю за 55 дней, которая сейчас находится на 1,0812, а затем – на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас находится на 1,0886. Пара доллар/франк, возможно, будет консолидироваться в течение следующих нескольких недель выше 1,0328, так как стохастик на недельном графике начинает сигнализировать о росте, находясь на уровне перепроданности. Падение ниже поддержки 1,0328 восстановит негативные среднесрочные перспективы пары и откроет путь к достигнутому 26 ноября 2009 года минимуму 0,9914, а затем – к достигнутому 17 марта 2008 года рекордному минимуму 0,9572.

ПАРА ДОЛЛАР США/КАНАДСКИЙ ДОЛЛАР

1-й уровень поддержки – 1,0300 /второстепенный/

1-й уровень сопротивления – 1,0494 /второстепенный/

2-й уровень поддержки – 1,0102 /умеренный/

2-й уровень сопротивления – 1,0586 /второстепенный/

Пара доллар США/канадский доллар на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, так как индикатор схождения/расхождения скользящих средних /MACD/ указывает на роста, а стохастик на дневном графике начинает сигнализировать о снижении, находясь на уровне перекупленности. Поддержка расположена на минимуме среды 1,0300, ее прорыв откроет путь к реакционному минимуму 5 августа 1,0102. В случае дальнейшего снижения пара нацелится на минимум 29 апреля 1,0010, а затем – на реакционный минимум 21 апреля 0,9926. Сопротивление находится на максимуме четверга 1,0494, его прорыв нацелит пару на реакционный максимум 20 июля 1,0586. В случае дальнейшего роста пара нацелится на реакционный максимум 6 июля 1,0677, а затем – на максимум 25 мая 1,0851. В следующие недели пара, скорее всего, будет консолидироваться между 0,9926 и реакционным максимумом 2 ноября 1,0869. Недельный график нейтрален, так как скользящие за пять и 15 недель находятся в боковом тренде. Падение ниже поддержки 0,9926 сместит среднесрочные перспективы пары в сторону негативных и обнажит достигнутый 28 февраля 2008 года минимум 0,9708, после чего нацелит пару на достигнутый 7 ноября 2007 года рекордный минимум 0,9065.

По состоянию на 06.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 85,90-93, пара евро/доллар – по 1,2817-20, пара евро/иена – по 110,16-18, пара британский фунт/доллар – по 1,5637-40, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0429-32.

По словам дилеров, слабые экономические данные обычно являются благоприятным фактором для иены, поскольку они, как правило, толкают токийские акции вниз, побуждая инвесторов продавать более рискованные активы.

Реальный ВВП Японии вырос во 2-м квартале на 0,4% в годовом исчислении, что значительно ниже ожиданий экономистов, согласно которым ВВП должен был вырасти на 2,3%. Вскоре после выхода данных индекс The Nikkei Stock Average упал ниже 9 100.

Старший дилер Shinkin Asset Management Дзюн Като считает, что падение индекса ниже психологически важной отметки 9 000 является только вопросом времени. Если индекс упадет ниже этого уровня, инвесторы возобновят "активные покупки иены", отмечает он.

По словам инвесторов, автоматические стоп-приказы на ограничение потерь по паре доллар/иена расположены на уровне 85,50, и в случае их срабатывания американская валюта может упасть ниже 85,00. Японские экспортеры также активно продавали доллар, отмечают они.

"У инвесторов не очень хорошее настроение из-за слабых экономических данных, выходящих в последнее время в промышленно развитых странах", - говорит Като из Shinkin.

По мнению дилеров, японская валюта также выросла на фоне мнения о том, что Токио может и не предпринять срочных мер по обузданию роста иены.

Опасения относительно того, что правительство и Банк Японии могут уже в понедельник принять меры, направленные против роста иены, появились после сообщений в пятницу в СМИ о том, что премьер-министр Японии Наото Кан и управляющий Банка Японии Масааки Сиракава встретятся, чтобы обсудить методы борьбы с колебаниями, наблюдающимися в последнее время на валютном рынке.

Тем не менее, сейчас такие разговоры начали утихать, поскольку министр национальной политики Сатоси Араи ранее в понедельник заявил о том, что не знает, встретятся ли Кан и Сиракава в скором времени. По его мнению, руководители должны уделять больше времени анализу того, не станут ли последние колебания иены "серьезным препятствием" для восстановления японской экономики.

В любом случае интервенции с целью продажи иены в настоящий момент кажутся маловероятными, поскольку текущие колебания валютного рынка "не являются беспорядочными", говорит Ёити Ито, старший аналитик STB Research Institute, комментируя сильные колебания валютных курсов. Чрезмерные колебания курсов длительное время служили оправданием для интервенций со стороны промышленно развитых стран.

По словам старшего дилера Nomura Securities Хироси Маэбы, в дальнейшем в центре внимания инвесторов будут экономические данные США, такие как ожидающийся во вторник отчет о ситуации на рынке жилья. Если данные окажутся слабыми, инвесторы попытаются столкнуть доллар вниз против японской иены.

По мнению дилеров, евро может вырасти против доллара в результате неожиданного снижения доходности по казначейским облигациям США, но может упасть против иены из-за негативного отношения инвесторов к риску.

Пара евро/доллар США на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара доллар США/японская иена в течение дня: В понедельник пара консолидируется ниже максимума пятницы 86,39, прекратив рост с достигнутого 11 августа 15-летнего минимума 84,72. Достигнутый на прошлой неделе более низкий минимум и закрытие с повышением указывают на значимую попытку формирования базы и ограничивают текущее снижение пары краткосрочным ключевым уровнем поддержки 85,46. Если этот уровень устоит, усилятся перспективы повторного испытания на прочность максимума 86,39. При росте выше этого уровня откроется путь к 86,89 и области сопротивления 87,00. Лишь устойчивое падение ниже 85,46 поставит под сомнение надежды на восстановление пары и вновь нацелит ее на минимум 84,72.

Пара доллар США/японская иена на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара британский фунт/доллар США в течение дня: Доминирующий "медвежий" тон, очевидный в снижении пары с максимума пятницы 1,5680, продолжился в понедельник после испытания на прочность новых краткосрочных минимумов ниже 1,5562. Тем не менее, в области 1,5525 расположена хорошая поддержка, поэтому существует риск формирования краткосрочной базы, тогда как прорыв выше 1,5619 вновь нацелит пару на более низкий максимум 1,5680. Устойчивый прорыв ниже 1,5525 продлит снижение пары с реакционного максимума прошлой недели 1,5998 и создаст потенциал для дальнейшего снижения к 1,5445.

Пара британский фунт/доллар США на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара доллар США/швейцарский франк в течение дня: Поддержка на 1,0465 находится под давлением, в то время как медведи стремятся продлить снижение пары с достигнутого 12 апреля максимума 1,0630. Прорыв ниже этой отметки создаст потенциал для дальнейшего падения к области поддержки 1,0395, но в понедельник понижательные риски, похоже, будут ограничены этой областью. Рост выше 1,0534 улучшит тон пары и откроет ей дорогу к максимуму пятницы 1,0555, который стоит на пути к максимуму 1,0630.

Пара доллар США/швейцарский франк на недельном графике: Боковой тренд.

Пара евро/британский фунт в течение дня: Нисходящий тренд с достигнутого 10 августа максимума медвежьего флага 0,8362 возобновит понижательное давление на минимум пятницы 0,8176. Второстепенная нижняя цель 0,8150, вероятно, будет испытана на прочность, а целевой уровень равенства нисходящей волны находится на 0,8086, чуть выше реакционного минимума 29 июня 0,8067. Лишь рост выше 0,8272 поставит под сомнение негативные перспективы пары, но для этого ей необходимо преодолеть сопротивление 0,8229.

Пара евро/британский фунт на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара евро/японская иена в течение дня: Растет понижательное давление на поддержку 109,23 после снижения с максимума пятницы 111,12. Состоявшееся на прошлой неделе падение ниже 112,50 задает тон паре, а прорыв ниже 109,23 спровоцирует дальнейшее падение к 108,73 и области 107,75. Необходим рост выше 110,28, чтобы поставить под сомнение долгосрочные негативные перспективы пары и открыть путь к максимуму пятницы 111,12.

Пара евро/японская иена на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара евро/швейцарский франк в течение дня: Доминирующий медвежий тон прошлой недели сохранился и в понедельник, когда в центре внимания оказалась поддержка 1,3342. Второстепенная поддержка 1,3370 защищает отметку 1,3342, но пара торгуется в устойчивом нисходящем тренде и, похоже, испытает на прочность более высокий минимум 7 июля 1,3260. Прорыв выше 1,3506 необходим, чтобы улучшить тон пары, но лишь рост выше максимума пятницы 1,3540 поставит под сомнение ее негативные перспективы.

Пара евро/швейцарский франк на недельном графике: Нисходящий тренд.

Пара австралийский доллар/доллар США в течение дня: Поддержка 0,8860 в понедельник выдержала испытание на прочность после того, как пара восстановилась выше 0,8900. Теперь пара близка к тому, чтобы испытать на прочность сессионный максимум 0,8942. Прорыв выше этого уровня необходим, чтобы улучшить тон пары и вновь открыть ей путь к 0,8994, однако сформированная на прошлой неделе медвежья свеча указывает на то, что потенциал роста, вероятно, будет ограниченным. Возвращение к 0,8860 создаст угрозу продолжения падения пары с реакционного максимума 6 августа 0,9221 и нацелит ее на 0,8800 и 0,8735.

Пара австралийский доллар/доллар США на недельном графике: Нисходящий тренд.

По словам Штарка, финансовые рынки не поняли природу реформ, которые страны начали проводить после финансового кризиса, охватившего этой весной их долговой рынок.

"Понятие европейской дилеммы смешивает ограничения и реформу в налогово-бюджетной сфере, - пишет Штарк. - Большое значение имеет то, что корректировка налогово-бюджетной сферы является не отдельно стоящим действием, а фундаментальным изменением лежащей в основе стратегии налогово-бюджетной политики - стратегии политики для реализации первого положительного сальдо сейчас и в будущем".

Комментарии Штарка являются последними из заявлений руководителей ЕЦБ, выражающих разочарование недостаточным признанием финансовым рынком ответа еврозоны на долговые проблемы. На прошлой неделе управляющий Банка Ирландии Патрик Хонохан охарактеризовал премию по доходности, которую рынок облигаций требует от Ирландии, как "смехотворную".

Рынок облигаций сохраняет скепсис в отношении способности более слабых стран еврозоны выйти из накопленных ими долговых проблем. Его также беспокоит то, что пакеты мер жесткой экономии, реализуемых такими странами как Греция и Испания, могут снова вызвать у них рецессию и дефляцию.

По словам Штарка, "проводимая необходимая корректировка носит структурный характер. Корректируется налоговая система, при этом структура и уровень расходов корректируются так, чтобы еще больше способствовать росту".