Индекс цен на жилье Halifax вырос в ноябре на 1,4% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как средняя цена на жилье за трехмесячный период, завершившийся в ноябре, была ниже на 1,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Месячный рост цен на жилье оказался более значительным, чем ожидалось. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires на прошлой неделе, прогнозировали рост показателя на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем.

Мировой кредитный кризис и последовавшая за этим рецессия привели к снижению активности на рынке жилья Великобритании и вызвали снижение цен в прошлом году. Однако в этом году спрос на жилье вырос ввиду крайне низких процентных ставок, снижения цен на недвижимость с пика, достигнутого в середине 2007 года, и растущей уверенности потребителей в том, что худшая стадия рецессии уже позади.

Хотя на рынке по-прежнему наблюдаются трудности ввиду растущей безработицы и недостаточного ипотечного кредитования, цены росли в течение последних месяцев, получая поддержку со стороны повышения спроса в сочетании с недостаточным количеством жилья, выставленного на продажу.

Однако Мартин Эллис, экономист по рынку жилья из Halifax, отметил, что цены на жилье вряд ли продолжат расти в следующем году.

"Перспективы рынка /жилья/ будут зависеть от того, как будет развиваться ситуация в экономике Великобритании и будет ли наблюдаться заметный рост запаса недвижимости для продажи, - сказал он. – В целом мы считаем, что в 2010 году цены на жилье останутся на прежнем уровне".

Производство в обрабатывающей промышленности в Великобритании в октябре не изменилось по сравнению с сентябрем и упало на 7,8% по сравнению с октябрем 2008 года.

Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали рост показателя на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и падение на 7,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Данные за сентябрь были пересмотрены в сторону понижения. Согласно уточенным данным, производство в обрабатывающей промышленности выросло тогда на 1,5% по сравнению с предыдущим месяцем и сократилось на 9,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Первоначально сообщалось о том, что производство в сентябре выросло на 1,7% и сократилось на 9,3% соответственно.

Производство в обрабатывающей промышленности Великобритании сократилось уже 18-й месяц подряд по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Это самая продолжительная серия падений с периода с апреля 2001 года по май 2003 года.

Как сообщили в бюро статистики, в четырех секторах производство выросло, а в девяти – упало.

Больше всего выросло производство машин и оборудования, включая воздушные суда и космические корабли, а также производство в химической промышленности и производство синтетических волокон.

Наиболее значительно сократилось производство электрооборудования и оптического оборудования, а также активность в секторе производства бумаги, книгопечатания и издательского дела.

Промышленное производство, которое считается более широким индикатором производства, в октябре также не изменилось по сравнению с предыдущим месяцем и снизилось на 8,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. В сентябре промышленное производство, по пересмотренным данным, выросло на 1,3% по сравнению с предыдущим месяцем и снизилось на 10,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Ранее сообщалось, что в сентябре производство выросло на 1,6% и снизилось на 10,3% соответственно.

Показатели по промышленному производству также оказались более слабыми, чем ожидалось. Экономисты прогнозировали рост промышленного производства на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и снижение на 7,7% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Годовое падение промышленного производства также наблюдалось уже 18-й месяц подряд. Это самая длинная серия падений с периода с августа 1990 года по март 1992 год.

Тот факт, что сентябрьские данные были пересмотрены в сторону понижения, означает, что за три месяца, завершившиеся в сентябре, промышленное производство сократилось на 0,9% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом, тогда как первоначально сообщалось о падении на 0,8%.

Это изменение может оказать дополнительное понижательное давление на оценку валового внутреннего продукта за 3-й квартал.

Индекс менеджеров по снабжению /PMI/ для производственной сферы Великобритании в октябре резко вырос, продемонстрировав более позитивную динамику, чем данные по промышленному производству.

Ноябрьский индекс менеджеров по снабжению снизился, хотя активность в секторе продолжила расти, но более медленными темпами, чем в октябре. Компании производственной сферы проявляют осторожность в условиях медленного восстановления экономики.

"Учитывая, что новые заказы растут более медленными темпами, чем в октябре, уже есть признаки того, что восстановление /экономического/ роста, возможно, приближается к пику, а это порождает вопросы о более долгосрочных перспективах и вероятности второй волны рецессии", – отметил Дэвид Нобл, генеральный директор Chartered Institute of Purchasing and Supply, который участвует в расчете индекса менеджеров по снабжению.

За три месяца, завершившиеся в октябре, производство в обрабатывающей промышленности упало на 0,5% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом, а промышленное производство снизилось на 1,4%.