Русский человек на свалившееся счастье и обрушившееся горе реагирует совершенно по-разному. В первом случае ему необходимо выпить и закусить, во втором — только выпить...
Богатый еврей в полицейском комиссариате: — Какой-то негодяй выдал себя за моего агента и собрал в провинции сто тысяч франков. Это больше, чем получили все мои агенты. Вы должны немедленно его найти! — Мы его обязательно выследим и арестуем. — Зачем арестовывать? Я хочу взять его на работу!
— Рабинович, как ви считаете, что сильнее: знание или чувство? — Чувство! — Почему? — Вот знаю, что я должен Додику пятихатку, но чувствую... не отдам.
— Продаются ли у вас такие спички, чтобы головка была с другой стороны? Ответ продавца: — Таких не держим. Ответ еврейского продавца: — Сейчас посмотрю. На верхней полке завалялась, кажется, одна коробка...
Как будет по — французски целовать? — еmbrаssеr ! — Красиво. — А по английски ? — kiss ! — Красиво и смешно. — А по — испански ? — bеsаr ! — Ни то нисе... — А по украински ? цілувати, цмокати, цьомкати! ! — Объемно и смачно! — А по казахски ? — Сүю, өбу! ! — Ну, в принципе, по существу.