"Я хочу заверить вас в том, что у нас есть инструменты для выхода из этой ситуации и избежания инфляции, даже если мы не будем продавать какие-либо из этих активов", - отметил Бернанке, выступая перед комитетом по финансовым услугам в палате представителей Конгресса США.

Институт управления поставками /ISM/ США сообщил в четверг о том, что активность в производственном секторе США в сентябре выросла менее значительно, чем ожидали экономисты.

Рассчитанный ISM производственный индекс США составил в сентябре 52,6, оставаясь выше ключевой отметки 50. Значение индекса выше 50 указывает на рост активности в секторе. В то же время значение индекса в сентябре оказалось ниже, чем прогнозировалось. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, ожидали, что в сентябре производственный индекс составит 54,0.

Опубликованные ранее четверг данные свидетельствовали об умеренном росте личных доходов и расходов американских потребителей. Однако их положительное воздействие было нивелировано публикацией менее благоприятных, чем ожидалось, данных по числу заявок на пособие по безработице в США. В связи с этим евро достиг внутридневного минимума против доллара, но затем вернул себе часть утраченных позиций. Пара евро/доллар продолжила торговаться с понижением по сравнению с уровнем закрытия предыдущего дня. К позднему утру в Нью-Йорке индекс Dow Jones Industrial Average торговался с понижением более чем на 140 пунктов.

Прозвучавшие до начала текущей сессии комментарии со стороны представителя властей ЕС спровоцировали снижение евро. В частности, комиссар ЕС по экономике и денежно-кредитной политике Хоакин Альмуния заявил о том, что Еврогруппа обсудит рост евро, чтобы разработать свою позицию в преддверии встречи представителей Большой семерки, которая пройдет в предстоящие выходные в Стамбуле.

Эти комментарии вызвали активные продажи единой европейской валюты, в связи с чем пара евро/доллар вновь стала торговаться ниже 1,46.

"Данные еврозоны по-прежнему подтверждают, что экономики /стран региона/ сформировали дно, однако восстановление неустойчиво, и потребители по-прежнему обеспокоены растущей безработицей", - отметила Камилла Саттон, валютный стратег-аналитик Scotia Capital в Торонто.

В четверг поздним утром в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась по 1,4527 против 1,4636 на закрытии в среду, тогда как пара доллар/иена – по 89,62 против 89,75. Пара евро/иена торговалась по 130,27 против 131,36. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,5972 против 1,5990, тогда как пара доллар/швейцарский франк – по 1,0430 против 1,0369.

Основные валюты, вероятно, будут торговаться в узких диапазонах до конца нью-йоркской сессии в четверг, так как участники рынка ждут публикации в пятницу данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства США за сентябрь, которые считаются ключевым индикатором состояния американской экономики. Ожидается, что данные будут свидетельствовать об улучшении ситуации на рынке труда США. Выход разочаровывающих данных вызовет обеспокоенность среди участников рынка.

Участники рынка проявляют нервозность в ожидании других данных, публикация которых запланирована на эту неделю, особенно, учитывая разочаровывающие отчеты, поступившие в среду, отметила Саттон.

Председатель Федеральной резервной системы /ФРС/ США Бен Бернанке заявил в четверг в ходе выступления перед законодателями США о том, что статус доллара США как мировой резервной валюты не находится под угрозой в краткосрочной перспективе. Однако он предупредил о том, что эта ситуация может измениться, если дефицит бюджета США не будет взят под контроль.

Отвечая на вопрос конгрессмена касательно комментариев президента Всемирного банка Роберта Зеллика относительно того, что доллар будет сталкиваться со все более жесткой конкуренцией в качестве резервной валюты, Бернанке отметил, что соглашается с Зелликом по двум пунктам.

Бернанке разделяет мнение Зеллика о том, что "в ближайшей перспективе риска для доллара нет, что это вопрос относительно долгосрочной перспективы".

"Я также разделяю его мнение о том, что, если мы не приведем наши макро/экономические/ показатели в порядок, это поставит доллар под угрозу. При этом самым важным элементом здесь является долгосрочная налогово-бюджетная стабильность", - отметил он.

"С технической точки зрения рецессия, возможно, завершается в том смысле, что экономическая активность больше не снижается и начинает восстанавливаться", - заявил Бернанке, выступая перед комитетом по финансовым услугам в палате представителей Конгресса США.

Однако Бернанке добавил, что "экономический рост вряд ли будет достаточно быстрым…". Таким образом, помощь правительства в сфере образования или переподготовки может быть полезной.

Экономический рост должен быть выше потенциала, чтобы создать достаточное количество рабочих мест, сказал он. Таким образом, ФРС не ожидает быстрого снижения уровня безработицы в следующем году.

Если ВВП США в следующем году вырастет на 3%, то безработица, скорее всего, будет выше 9%, отметил Бернанке.

"Восстановление мировой экономики началось, - сказал представитель Fitch Брайан Култон. – 'Зеленые ростки', появлявшиеся на финансовых рынках и в индикаторах настроений во 2-м квартале этого года, теперь подкреплены конкретными данными, свидетельствующими о росте экономической активности".

Новые прогнозы Fitch для ВВП крупнейших развитых экономик предполагают менее значительное сокращение ВВП в 2009 году. В Fitch теперь прогнозируют сокращение на 3,7%, тогда как в июньском отчете речь шла о сокращении на 4,2%.

Такой прогноз является следствием более позитивных, чем ожидалось, результатов большинства крупнейших развитых экономик во 2-м квартале 2009 года /за исключением экономик Великобритании и Испании/ и более благоприятных прогнозов относительно перспектив возобновления роста во второй половине 2009 года.

В настоящее время ожидается рост ВВП крупнейших развитых экономик в 2010 году на 1,2%, тогда как июньский прогноз предусматривал рост на 0,7%. Ожидается, что рост ВВП Бразилии, России, Китая и Индии ускорится, поэтому в Fitch прогнозируют рост мирового ВВП на уровне 2% в 2010 году.

"Оживление /экономической/ активности в краткосрочной перспективе обусловлено циклом товарно-материальных запасов, стимулированием со стороны политики и улучшением финансовых условий. Тем не менее, хотя ВВП, очевидно, растет, это рост с чрезвычайно низкой базы. В Fitch ожидают, что темпы экономического роста останутся слабыми по стандартам предыдущих восстановлений и уязвимыми перед лицом потрясений", - предупредил Култон.

Тем не менее, в Fitch не ожидают, что текущее оживление активности будет "ложным рассветом". Темпы экономического роста могут несколько замедлиться в середине 2010 года, так как поддержка со стороны цикла товарно-материальных запасов и нормализации в потоках мировой торговли ослабеет. Однако ВВП, как ожидается, сохранит позитивную динамику в 2010 году, поскольку в полной мере будет ощущаться влияние смягчения налогово-бюджетной политики. Смягчение политики ощущается с задержкой, а в ряде стран, включая США и Германию, стимулирующие меры растягиваются и на 2010 год.

Согласно представленным данным, индекс цен производителей в августе вырос на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и упал на 7,5% по сравнению с августом предыдущего года. Первые с июля 2008 года годовые темпы падения цен замедлились по сравнению с предыдущим месяцем. Согласно уточненным данным, в июле цены производителей упали на 0,7% по сравнению с предыдущим месяцем и на 8,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Данные совпали с консенсус-прогнозом. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires на прошлой неделе, прогнозировали, что индекс цен производителей в августе вырос на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем и упал на 7,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Июльский показатель был пересмотрен в сторону повышения. В июле сообщалось, что в июле индекс снизился на 0,8% по сравнению с предыдущим месяцем и упал на рекордные 8,5% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Данные показали, что цены на энергоносители в августе выросли на 1,5% по сравнению с предыдущим месяцем после падения на 2,9% в июле. Это способствовало замедлению годовых темпов падения цен на энергоносители до 16,9% с 19,9% в июле.

Котировки фьючерсов на нефть марки Brent на ICE Futures в августе выросли до максимума в районе 76 долларов за баррель против примерно 36 долларов в декабре и держались около отметки 70 долларов за баррель с тех пор.

Без учета цен на энергоносители и строительства, индекс цен производителей в августе вырос на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем после того, как в предыдущие два месяца оставался без изменений. Однако по сравнению с тем же периодом предыдущего года цены производителей без учета цен на энергоносители и строительство упали в августе на 4,2%, что стало самым резким падением с начала ведения статистики в 1990 году.

Августовские данные свидетельствуют о том, что, хотя рост цен на нефть создал некоторое инфляционное давление, цены потребителей остаются сдержанными ввиду сурового экономического спада в 16 странах еврозоны.

Экономисты ожидают, что Европейский центральный банк оставит свою ключевую процентную ставку без изменений на уровне 1,0% по итогам завершения в четверг своего заседания по денежно-кредитной политике.

Международный валютный фонд в четверг сообщил в своем ежеквартальном отчете о перспективах мировой экономики, что базовая инфляция в Европе была низкой, и что существует большая возможность для того, чтобы поддерживать очень низкие процентные ставки.

Цены производителей на промежуточные товары в августе выросли на 0,3% по сравнению с июлем, тогда как цены на капитальные товары, потребительские товары длительного и краткосрочного пользования остались без изменений.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года цены на потребительские товары длительного пользования в августе выросли на 1,2%, но цены на потребительские товары краткосрочного пользования, капитальные товары и промежуточные товары снизились.

"Я полагаю, что мы можем достичь большего", - сказал Стросс-Кан, выступая в кулуарах ежегодного заседания МВФ в Стамбуле.

Решения, принятые в прошлом месяце на саммите Большой двадцатки дали МВФ новый мандат, а также повысили его легитимность и эффективность, так как было достигнуто соглашение об увеличении квот развивающихся стран в МВФ, сказал Стросс-Кан.

Стросс-Кан сказал, что миру необходима активизация международного сотрудничества.