Согласно представленным данным, более широкий индикатор промышленного производства, используемый при расчете ВВП, за три месяца вырос на 0,6%, не изменившись по сравнению с оценкой, использованной в предварительных данных по ВВП за 3-й квартал.

Это означает, что данные по экономическому росту за 3-й квартал не будут пересмотрены из-за этого сектора.

Производство в обрабатывающей промышленности в сентябре выросло на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 4,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Августовские данные были пересмотрены. Согласно уточненным данным, производство в обрабатывающей промышленности в августе выросло на 0,4% по сравнению с июлем и на 6,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего годом. Первоначально сообщалось о месячном росте на 0,3% и годовом на 6,0%.

Сентябрьские данные оказались немного слабее ожиданий экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires на прошлой неделе. Согласно их прогнозу, производство в обрабатывающей промышленности должно было вырасти на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 4,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года

Более широкий индикатор промышленного производства, включающий обрабатывающий сектор, добычу полезных ископаемых, производство электроэнергии, газоснабжение и водоснабжение, вырос в сентябре на 0,4% по сравнению с августом и на 3,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего годом.

Августовские данные по этому индикатору были пересмотрены в сторону повышения – до 0,4% для месячного роста и 4,3% для годового роста.

Ранее сообщалось, что промышленное производство в августе выросло на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,2% по сравнению с августом 2009 года.

Экономисты прогнозировали, что промышленное производство в сентябре выросло на 0,6% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Замедление темпов роста производства в обрабатывающей промышленности в сентябре соответствует динамике индекса менеджеров по снабжению /PMI/ для производственной сферы Великобритании.

Несмотря на снижение объемов как внутренних, так и зарубежных заказов в сентябрьском индексе PMI, октябрьский индекс PMI для производственной сферы резко восстановился, что обещает сильное начало первого месяца 4-го квартала в этом секторе.

Согласно представленным данным, производство в семи из 13 подсекторов в сентябре выросло по сравнению с августом. Наибольший рост продемонстрировали производство волокон, цветных металлов и металлических изделий, а также продуктов питания, напитков и табачных изделий.

Наибольшее снижение продемонстрировали производство электрического и оптического оборудования, производство бумаги, типографский и издательский сектор.

За три месяца с июля по сентябрь производство в обрабатывающей промышленности выросло на 1,0% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом, сообщило Национальное бюро статистики.

Разбивка данных по промышленному производству показывает, что наибольший рост в сентябре по сравнению с августом продемонстрировали обрабатывающий сектор, добыча полезных ископаемых и энергетический сектор.

По состоянию на 11.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 80,67-71, пара евро/доллар – по 1,3949-52, пара евро/иена – по 112,56-59, пара британский фунт/доллар – по 1,6167-71, а пара доллар/швейцарский франк – по 0,9601-11.

Росту единой европейской валюты способствовало то, что новый аукцион по размещению греческих 26-недельных казначейских векселей прошел довольно успешно.

Между тем доллар США упал против японской иены, так как меры Китая по ужесточению контроля над притоком "горячих денег" в страну повысили спрос на активы-убежища.

Ситуация в еврозоне продолжает оказывать доминирующее влияние на настроения инвесторов, так как их по-прежнему беспокоят страны-должники, которым все еще угрожает дефолт.

Эти опасения еще более обострились благодаря данным, согласно которым рост пробуксовывает даже в самых сильных экономиках блока. В понедельник Германия представила разочаровывающий отчет по промышленному производству, за которым последовали данные о сдержанной инфляции, опубликованные во вторник.

В результате этого спрэды доходности между 10-летними облигациями Ирландии и Португалии и немецкими облигациями выросли до новых рекордных максимумов, что указывает на опасения инвесторов.

Тем не менее, греческий аукцион показал, что спрос среди инвесторов остается на довольно высоком уровне. Хотя доходность выросла до 4,8% с 4,54% ранее, отношение заявок к покрытию составило 5,15 против 4,22.

Отскок евро представлен на приведенном ниже графике:

http://www.dowjoneswebservices.com/chart/view/4904

Китай удивил рынки своими планами по ужесточению управления квотами на краткосрочные иностранные долговые обязательства в попытке поставить под контроль спекулятивные денежные потоки. Опасения относительно того, что это может сократить иностранные инвестиции и оказать сдерживающее влияние на рост, повредили азиатским фондовым рынкам и побудили инвесторов вновь обратиться к активам убежищам, таким как иена.

К концу торгов японский индекс Nikkei упал на 0,4%, но европейским фондовым индексам удалось открыться с небольшим повышением.

Британский фунт торговался с понижением против большинства валют, развернувшись после недавнего роста, когда отчет RICS показал, что индекс цен на жилье в Великобритании упал до 18-месячного минимума. Кроме того, розничные продажи, согласно данным BRC, продемонстрировали небольшой рост в основном в связи с повышением цен на продукты питания, а не благодаря росту потребительского спроса.

Другие данные почти не оказали влияния на фунт. Промышленное производство в Великобритании в сентябре выросло на 0,4% вместо ожидавшихся 0,6%. Дефицит внешней торговли Великобритании в сентябре составил 8,2 млрд фунтов.

ЛОНДОН, 9 ноября. Наблюдающееся в последнее время падение евро против доллара США будет непродолжительным.

Безусловно, единая европейская валюта продолжит падать, поскольку новые опасения в отношении дефолта в еврозоне толкают ее вниз против большинства валют других стран Большой десятки и даже валют стран с возникающими рынками.

Тем не менее, поведение евро против американской валюты будет совсем другим делом, особенно теперь, когда надежды на достижения Большой двадцаткой согласия быстро тают.

Динамику падения евро против доллара в последние несколько дней можно проследить на графике:

http://www.dowjoneswebservices.com/chart/view/4905

По мере приближения саммита в Сеуле, ясно, что попытки США стимулировать рост собственной экономики с помощью проведенного на прошлой неделе нового этапа количественного смягчения объемом 600 млрд долларов изолируют эту страну.

Вместо того чтобы вызвать некоторые скоординированные усилия в мире по увеличению спроса и снижению необходимости усиливать торговый протекционизм, смягчение денежно-кредитной политики со стороны Федеральной резервной системы /ФРС/ США привело к вливанию на рынок дополнительной ликвидности и усилило новые опасения относительно мировой инфляции, особенно в Азии.

Китай, судя по всему, готов реагировать.

Ранее во вторник Китай объявил о более жестких мерах, направленных на сдерживание притока "горячих денег" в страну. Это будет сдерживать рост валютных резервов страны и может предвещать ускорение роста юаня.

Такой шаг, безусловно, рассматривался бы в Сеуле как соответствующий жест доброй воли Китая.

Тем не менее, увеличение в мире долларовой ликвидности также способствует росту цен на сырьевые товары и осложняет жизнь другим азиатским экономикам.

Решение ФРС также не очень приветствуется в Европе. Европейскому центральному банку, возможно, также придется начать закачивать дополнительные средства на финансовые рынки. Только на прошлой неделе он провел интервенцию на рынке облигаций объемом 711 млрд евро.

Однако, в подлинном стиле жесткой денежно-кредитной политики ЕЦБ, эти средства направлены на финансовые рынки, а не на экономику в целом, и являются стерилизованными, чтобы избежать каких-либо инфляционных последствий.

Конечно, существует вероятность того, что евро останется весьма непопулярным, так как расширяющийся спрэд доходности облигаций слабых периферийных стран еврозоны, таких как Ирландия, Португалия и Греция, распространяется на более сильных заемщиков, таких как Испания.

Так как стоимость страхования против дефолта достигает новых рекордных максимумов, инвесторы еврозоны, которые уже вкладывали большинство своих средств в Германию, начнут перемещать свои средства куда-нибудь в другие места.

Однако доллар едва ли будет в их списке покупок, с учетом того, что национальные лидеры, вероятно, не выработают новые планы политической координации в Сеуле.

Доллар должен возобновить свое падение, и угроза мирового торгового протекционизма останется высокой, обеспечив еще одну причину не поддерживать американскую валюту.

Рост продаж был самым значительным с середины июля и был вызван тем, что потребители покупали осенние и зимние товары на фоне снижения температуры.

Главный экономист ICSC Майкл Ниемира сказал, что первая неделя "положила хорошее начало месяцу".

По сравнению с тем же периодом предыдущего года продажи выросли на отчетной неделе на 3,4%.

Эти опасения сотрясают рынки облигаций еврозоны и отвлекают внимание трейдеров от проблем доллара. В результате евро снижается против всех основных валют.

И все же франк растет чуть быстрее других, что отражает его роль и как местной альтернативы евро, и как валюты-убежища во времена потрясений.

Не далее как на прошлой неделе многие наблюдатели за рынком ожидали, что пара евро/франк достигнет максимума 1,40 и какое-то время продержится вблизи этой отметки. Теперь же, когда она торгуется уже около 1,33, многие отказываются от такого прогноза и задаются вопросом, насколько высоко может подняться франк.

"С прошлого четверга евро активно продавался против франка", - отмечают аналитики BNP Paribas в составленной во вторник записке для клиентов, называя в качестве основной причины перевод банковских депозитов из еврозоны в Швейцарию.

"Основной тренд /для пары евро/франк/ сменился с восходящего на нисходящий", - добавляют в банке.

Местные швейцарские факторы имеют здесь небольшое влияние, если вообще имеют какое-то влияние, утверждают аналитики. Напротив, "любые плохие новости из еврозоны оказывают поддержку франку", говорит Томас Штейнеман, валютный стратег-аналитик Vontobel в Цюрихе.

"Пара евро/франк может снизиться до 1,32, но, чтобы опуститься до 1,30, могут потребоваться еще более тревожные новости о долгах в еврозоне", - отмечает он. В начале европейской сессии пара торговалась примерно по 1,3340.

Последний всплеск ослабления евро и укрепления франка может оказаться кратковременной вспышкой. Тем не менее, сильный франк – это плохая новость для большинства швейцарских экспортеров. Ряд швейцарских компаний, в последние дни сообщивших о прибылях по итогам 3-го квартала, сокрушались о снижении размеров прибыли из-за укрепления национальной валюты.

В начале сентября пара евро/франк достигла исторического минимума 1,2765.

В выходные даже было высказано такое предложение, что Швейцария должна формально привязать франк к евро, чтобы ослабить давление на своих экспортеров.

Такой совет дал бывший член правления Бундесбанка Тило Сарацин, покинувший центральный банк после спорных заявлений по иммиграции, но этот совет едва ли обратит на себя внимание.

Тем не менее, евро продолжает падать, а франк – расти. Инвесторы неизбежно начнут задаваться вопросом, возобновит ли Швейцарский национальный банк свою агрессивную программу по покупке евро, начатую им ранее в этом году. Эта программа, оказавшаяся, видимо, неудачной, была разработана для того, чтобы сдержать рост франка. Она оставила центральный банк с миллиардами евро на руках.

Швейцарский национальный банк в середине года приостановил ее, заявив, что дефляция, называвшаяся как причина для покупки евро, в основном исчезла. Однако центральный банк при этом отметил, что любые признаки дефляции, как возможное следствие скачка валюты, могут побудить его снова выйти на рынок.

Согласно данным Istat, промышленное производство с учетом коррекции на сезонные колебания и число рабочих дней в сентябре сократилось на 2,1% по сравнению с предыдущим месяцем после роста в августе на 1,6%.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года, промышленное производство только с учетом коррекции на число рабочих дней в сентябре выросло на 4,1%. Августовский показатель был пересмотрен в сторону роста. Согласно уточненным данным, годовой рост промышленного производства в августе составил 9,7%, тогда как ранее сообщалось о росте на 9,5%.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires, промышленное производство в сентябре должно было сократиться на 0,8% по сравнению с августом и вырасти на 7,6% по сравнению с сентябрем 2009 года.

Производство инвестиционных товаров с учетом коррекции на число рабочих дней упало на 3,7% по сравнению с предыдущим месяцем, а производство промежуточных и производство потребительских товаров сократилось на 1,8%.