H4

На 4-х часовом графике евродоллара, после отбоя развивалось движение вниз. Поддержку движению оказывает область между уровнями 1.3421 и 1.3345.

Видимо, после «доскока» вниз, будет развиваться коррекция цены вверх, в область у уровня 1.3482, затем возможно дальнейшее движение цены вниз, в область поддержки между уровнем 1.3266 и нижней границей локального нисходящего ценового канала.

Сергей Логачев, THE IGNAT POST

H4

На 4-х часовом графике евродоллара, развивалось движение вниз, поддержку движению оказала область между уровнями 1.3345 и 1.3266, цена достигла значения 1.32845, после чего откатилась вверх.

Видимо, после «доскока» вниз, будет развиваться коррекция цены вверх, в область между уровнями 1.3447 и 1.3482, затем возможно дальнейшее движение цены в направлении локального нисходящего тренда, в область поддержки между уровнем 1.3266 и нижней ценового канала.

Сергей Логачев, THE IGNAT POST

The Dollar Index nailed target resistance, a possible top, earlier in this session. The euro, figured in terms of dollars, hit support--and the prospect of a reversal of the two trends has to be taken seriously.

В начале сессии сегодня индекс доллара проткнул цель-сопротивление, возможную вершину. Евро, в паре с долларом, ударилась об поддержку -- и теперь к перспективе разворота обоих трендов можно отнестись серьезно.

Earlier in this session the index rose to 80.522, which is the current high for this month's uptrend. More to the point is the fact that the index nailed target resistance in the 80.293-80.954 technical band.

В начале сессии индекс поднялся к отметке 80.522, что является текущим максимум возрастающего тренда этого месяца. На это также указывает тот факт, что индекс проткнул целевое сопротивление технического канала 80.293-80.954.

Because of the uptrend, which so far is still effective, it's reasonable to consider an extended higher move. In that case, I'd say that a decisive move above 80.954 would be the signal for a move up to 83.588 at least.

Благодаря тренду вверх, который до сих пор сохраняет свою силу, разумно предположить дальнейшее движение вверх. В этом случае, я бы предположил, что решительное движение выше отметки 80.954 было бы сигналом к движению вверх, по крайней мере к цифре 83.588.

On the other hand traders would be obliged to consider a downtrend if channel support for this month's higher move is taken out.

С другой стороны, трейдеры будут вынуждены рассмотреть нисходящий тренд, если поддержка канала не устоит.

Conversely the euro fell earlier this session into the $1.3263-$1.3181 support band.

В свою очередь, евро в начале торговой сессии упал к поддержке канала $1.3263-$1.3181.

и предполагает:

An extended downtrend, if it comes to that, would, I estimate, test $1.2416 support.

Продолжающийся нисходящий тренд, если до этого дойдет, я бы предположил, протестирует поддержку на $1.2416.

Но, сомневается он:

But the euro would have broken to the upside Friday if it moves above Friday's trend channel resistance at $1.3518. Resistance will fall to $1.3450 on Monday.

Но евро прорвалось бы вверх в пятницу, если бы прошла сопротивление канала на $1.3518. В понедельник сопротивлением будет $1.3450.

Последний абзац я сам не понял.

Сомневается или нет, а ерушка катится вниз без особых препятствий , и не похоже, пока, чтобы что-то его остановило, и новости вроде против бакса, а евро все равно очухаться не может.

Ongoing dollar strength is so far pointing the Dollar Index considerably higher on the charts. The euro's relative weakness to the dollar may eventually cost it six cents as it moves to targets close to $1.2400.
The Dollar Index rose earlier in this session to 81.142, which is the current high for this month's uptrend. The move is notable because it has taken out resistance between 80.293 and 80.954.
Trading above resistance may not be decisive as of this writing but it means that traders should consider the eventual prospect of an uptrend to next target resistance, which is 83.588.
Of course, if the Dollar Index reverses to the downside and slips below 80.293 then it will have turned bearish on the daily chart.

Набирающий силу доллар пока направляет индекс доллара значительно выше. Относительная слабость евро по отношению к доллару может в конечном счете стоить ему шести центов, так как он приближается к целям на уровне $1.2400.
В начале сегодняшней сессии, индекс доллара вырос до 81.142, что является на восходящем тренде текущим максимумом этого месяца. Движение примечательно тем, что было преодолено сопротивление между 80.293 и 80.954.
Торговля выше уровня сопротивления может быть неактуальна на момент написания, но прорыв сопротивления следует рассматривать как возможной целью восходящего тренда к следующему уровню сопротивления, т.е. к 83.588.
Конечно же, если индекс доллара развернется вниз и проскользнет ниже 80.293, тогда тренд превратится в медвежий на дневном графике.