По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 90,85-86, пара евро/доллар – по 1,2287-92, пара евро/иена – по 111,63-65, пара британский фунт/доллар – по 1,4744-48 , пара доллар/швейцарский франк – по 1,1108-10.

Народный банк Китая ранее во вторник установил центральный паритетный курс для пары доллар/юань на уровне 6,7980 против 6.8275 в понедельник.

Азиатские хедж-фонды быстро отреагировали на заявление покупкой евро. В результате этого пара евро/доллар выросла до 1,2355 против 1,2316. Считается, что укрепление юаня благоприятно для мировой экономики, так как это помогает сдерживать инфляционное давление в Китае, а также позитивно для курса акций и чувствительных к риску валют, например, для евро.

Но вскоре после этого пара евро/доллар вновь упала до 1,2284, то есть, ниже уровня закрытия в Нью-Йорке в понедельник на 1,2320, когда обменный курс пары доллар/юань вырос до 6,8134 на внебиржевом рынке против 6,7968 на открытии.

Евро вел себя аналогичным образом против японской иены. Сначала пара выросла до 112,47 против 111,96 после заявления Народного Банка Китая, а затем упала до 111,78 против 112,15 до начала текущей сессии.

Азиатские трейдеры говорят, что за покупками доллара против юаня стояло несколько китайских банков, так как ходили разговоры, что китайский центральный банк, возможно, стимулирует покупки с тем, чтобы убедить инвесторов, что его последнее обещание повысить гибкость юаня означает, что курс валюты будет колебаться в обоих направлениях.

Азиатские хедж-фонды быстро продали евро, которые были куплены всего несколько минут назад, так как колебания юаня показали, что власти хотят, чтобы темпы роста юаня были еще медленнее, чем думали /фонды/", - говорит старший дилер одного крупного японского банка.

Что касается перспектив, то евро может возобновить падение, если он не сможет сохранить импульс, полученный со стороны действий Народного банка Китая, так как сохраняющиеся опасения по поводу европейского долга по-прежнему негативно отражаются на европейской валюте, говорят дилеры. В UBS считают, что пара евро/доллар может упасть до 1,15 в течение следующих трех месяцев.

Азиатские валюты и евро ненадолго выросли против доллара США после того, как Пекин понизил справочный курс пары доллар/юань во вторник. Но затем этот рост был нивелирован, так как юань упал на фоне вероятных покупок со стороны китайских банков.

После первой эйфории по поводу возможной ревальвации юаня инвесторы на североамериканской сессии в понедельник осознали, что "почти ничего не изменилось", говорит Джон Маккарти, менеджер по валютной торговле ING Capital Markets в Нью-Йорке, при этом фондовые индексы не смогли продолжить начальный активный рост.

Китай "открыл замок, но дверь еще осталась закрытой", - говорит Маккарти. Юань немного укрепился в понедельник на внебиржевых торгах в Шанхае, но официальный центральный паритетный курс против доллара остался без изменений по сравнению с пятницей.

"Это позитивные новости, но необходимы какие-то действия, которые в ближайшее время принесут результат", - говорит он.

Снижение евро "указывает на то, что опасения по поводу суверенного долга европейских стран достаточно сильны, чтобы препятствовать полномасштабному усилению склонности инвесторов к риску, который помог бы валюте", - говорит Джессика Ховерсен, аналитик MF Global в Чикаго.

В Великобритании инвесторы ожидают выступления министра финансов Джорджа Осборна по чрезвычайному бюджету. И британский фунт, вероятно, перед этим будет консолидироваться против основных валют. Нежелание инвесторов рисковать по-прежнему негативно отражается на фунте, тогда как коалиционное правительство Великобритании готовит активные меры по сокращению бюджетного дефицита.

-Автор Dennis Baker; Dow Jones Newswires;

Снижение продаж, наблюдавшееся второй месяц подряд и на протяжении четвертой из последних шести недель, произошло из-за того, что покупатели соблюдали осторожность, несмотря на празднование Дня Отца, отметили в ICSC.

"Активность потребителей снизилась по сравнению с той же неделей прошлого года, и вместе с ней снизились и недельные продажи", - сказал Майкл Ниемира, главный экономист ICSC.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года продажи выросли на отчетной неделе на 2,5%.

Тем не менее, ввиду слабых результатов, зафиксированных годом ранее, в ICSC ожидают, что розничные продажи в этом месяце вырастут на 3%-4% по сравнению с 2009 годом.

Управление энергетической информации при Министерстве энергетики США представит данные по запасам за неделю 12-18 июня в 14.30 по Гринвичу в среду.

Американский институт нефти /American Petroleum Institute, API/, как ожидается, обнародует аналогичный отчет во вторник в 20.30 по Гринвичу.

Согласно среднему прогнозу 10 аналитиков, запасы сырой нефти в США за отчетный период сократились на 800 000 баррелей. При этом восемь аналитиков предполагают, что запасы уменьшились, а два считают, что запасы увеличились. Прогнозы варьируются от сокращения на 3 млн баррелей до роста на 1,2 млн баррелей.

Согласно среднему прогнозу аналитиков, запасы бензина выросли на 300 000 баррелей, причем пять аналитиков прогнозируют рост и столько же – снижение. Прогнозы варьируются от сокращения на 1,8 млн баррелей до роста на 500 000 баррелей.

Запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, как ожидается, выросли на 1,3 млн баррелей. Все десять аналитиков полагают, что запасы увеличились. Прогнозы предполагают рост на 500 000-1,8 млн баррелей.

Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей, как ожидается, вырос на 0,2 процентного пункта до 88,1%. Шесть аналитиков прогнозируют рост коэффициента, а два ожидают снижения. Прогнозы варьируются от роста на 0,6 процентного пункта до снижения на 0,8 процентного пункта.

Фунт вырос до внутридневного максимума против евро после завершения представления бюджета Великобритании. Пара евро/фунт снизилась до 0,8305, тогда как пара евро/доллар США выросла до сессионного максимума 1,48.

Первоначальная реакция инвесторов на представление бюджета Великобритании была сдержанной. Это свидетельствует о том, что бюджет предполагает достижение баланса между сохранением кредитного рейтинга Великобритании ААА и созданием условий для продолжения хрупкого восстановления экономики. Заявления со стороны рейтинговых агентств, несомненно, станут движущей силой дальнейшего развития событий. В настоящий момент рост фунта указывает на то, что трейдеры выражают обоснованную уверенность в том, что представленный бюджет поможет в деле восстановления финансов Великобритании.

"Я думаю, что рейтинговые агентства представят некоторые позитивные отзывы. Этот бюджет предполагает более решительные меры, чем те, которые бы предложило прежнее правительство", - говорит Дара Маер, валютный аналитик из Credit Agricole Corporate & Investment Bank в Лондоне.

По состоянию на 13.38 по Гринвичу пара фунт/доллар торговалась в системе EBS по 1,4819, а пара евро/фунт торговалась по 0,8298. Таким образом, фунт укрепился на 0,5% с начала представления чрезвычайного бюджета.

Ожидалось падение показателя на 0,3%.

По сравнению с июнем 2009 года продажи за первые три недели июня выросли на 3,1%, тогда как прогнозировался рост на 3,2%.

В Redbook сообщили, что продажи на прошлой неделе выросли в связи с приготовлениями ко Дню Отца, "которые привели людей в магазины и повысили активность, оказав позитивное влияние на бизнес, связанный с другими категориями товаров". Одежда и другие типичные категории подарков для мужчин пользовались популярностью, тогда как в сфере других сезонных товаров по-прежнему наблюдалось улучшение, отметили в Redbook.

Общий объем продаж на неделе 13-19 июня вырос на 3,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.