"Снижение доллара за последний год во многом было связано с изменением /настроений/ после паники, - сообщил Плоссер журналистам. – Рост возобновился, а паника снизилась". "Нет особых причин для того, чтобы ожидать возвращения доллара назад /к уровням/ до начала паники", - добавил он.

Правительство США исторически позволяло доллару колебаться, и его ослабление в последние годы может рассматриваться как реакция на дисбалансы текущего счета платежного баланса, отметил Плоссер.

Он также заявил о том, что денежно-кредитная политика не является удобным инструментом для того, чтобы препятствовать необоснованному росту стоимости активов.

Экономика США, похоже, миновала самый сложный период кризиса и восстанавливается. При этом она не демонстрирует признаков угрозы инфляции, отметил Плоссер. Наибольшая опасность инфляции связана с избыточными резервами коммерческих банков, размещенных на счетах Федеральной резервной системы, хотя нет признаков того, что банки начали выводить эти деньги. Общий объем данных резервов в настоящее время составляет около 1 трлн долларов, заметил Плоссер.

Дефицит внешней торговли Италии в сентябре составил 897 млн евро по сравнению с дефицитом 2,58 млрд евро в сентябре 2008 года

Импорт в августе упал на 21,6%, а экспорт – на 18%.

Согласно данным Istat, дефицит торговли Италии с другими странами Евросоюза в сентябре составил 388 млн евро по сравнению с положительным сальдо торговли в размере 695 млн евро в сентябре 2008 года.

По словам Фишера, Банк Англии может продолжить покупку корпоративных облигаций даже после того, как Комитет по денежно-кредитной политике, членом которого он является, решит начать ужесточать денежно-кредитные условия.

Кроме того, он повторил, что, когда придет пора снижать объемы стимулирующих мер, Комитет может сделать это, повышая процентную ставку, продавая активы или используя и то и другое. Тем не менее, Фишер не говорил о перспективах британской экономики.

"Общий размер баланса может в значительной мере и не снизиться к докризисному уровню. Хотя бы потому, что банки могут захотеть оставить у себя более высокие резервы, чем они имели до кризиса", - сказал Фишер.

"Одной из причин этого, может быть желание соответствовать более жестким условиям в отношении ликвидности, предложенной в последнее время Службой финансового надзора", - сказал он, добавив при этом, что в последнее время банк также расширил список компаний, которым предоставлено право иметь резервные счета.

По сравнению с предыдущим месяцем розничные продажи в октябре повысились на 0,4%, тогда как в сентябре они, согласно уточненным данным, тоже выросли на 0,4%. Сентябрьский показатель был пересмотрен в сторону увеличения, первоначально сообщилось, что розничные продажи не изменились.

По сравнению с октябрем 2008 года розничные продажи возросли на 3,4%. Это наиболее существенный рост с мая 2008 года. В сентябре, согласно уточненным данным, продажи выросли на 2,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Сентябрьский показатель был пересмотрен в сторону увеличения, первоначально сообщалось, что он вырос на 2,4%.

Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires на прошлой неделе, предполагали, что розничные продажи повысятся на 0,6% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Согласно представленным данным, продажи текстиля, одежды и обуви выросли на 2,1% по сравнению с предыдущим месяцем. При этом рост данного показателя по сравнению с тем же периодом предыдущего года составил 10,7%. В Национальном бюро статистики сообщили, что такая динамика продаж связана со школьными каникулами и Хэллоуином.

Розничные продажи вне магазинов, которые включают продажи через интернет и продажи компаний, торгующих по почте, повысились на 1,7% по сравнению с предыдущим месяцем и на 15,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Таким образом, в октябре был зарегистрирован самый значительный годовой рост с декабря прошлого года.

Согласно представленным данным, эти продажи увеличились в связи с тем, что потребители делали рождественские покупки раньше, чем обычно, опасаясь, что забастовка сотрудников почты может задержать доставку.

Согласно представленным данным, общее ипотечное кредитование в Великобритании в октябре увеличилось на 13,5 млрд фунтов против роста на 12,9 млрд фунтов в сентябре.

Несмотря на ускорение месячного роста, кредитование осталось ниже уровня кредитования за тот же период годом ранее. Ипотечное кредитование снизилось на 27% против роста на 18,5 млрд фунтов в октябре 2008 г.

Замедление по сравнению с тем же периодом предыдущего года частично связано с различными типами кредитования, характерными для октября этого и предыдущего года. Новое ипотечное кредитование стало более популярным, чем перезакладывание

"С начала этого года произошли значительные изменения в типе кредитования", - говорит экономист CML Пол Сэмтер.

"Существенно возросла активность, связанная с покупкой жилья. В то же время перезакладывание упало до самого низкого уровня за 10 лет", - отмечает он.

В предстоящие месяцы в CML ожидают, что годовая разница переместится на положительную территорию, в то время как перезакладывание продолжает оставаться менее популярной операцией.

Чистые заимствования государственного сектора /PSNB/ Великобритании в октябре составили 11,4 млрд фунтов. Дефицит для этого месяца был зарегистрирован впервые с начала ведения статистики в 1993 году.

В октябре 2008 года чистые заимствования составили 0,1 млрд фунтов.

Экономисты прогнозировали, что в октябре этого года чистые заимствования составят 7,0 млрд фунтов.

В условиях самой глубокой за десятилетия рецессии в экономике страны чистые заимствования государственного сектора за первую половину текущего финансового года, который начался в апреле, достигли рекордного уровня 86,9 млрд фунтов. Это более чем в два раза превышает прошлогодний уровень. За первую половину прошлого финансового года чистые заимствования составили 33,9 млрд фунтов, что также было рекордным уровнем.

Министерство финансов Великобритании уже прогнозирует, что чистые заимствования государственного сектора в этом году достигнут 175 млрд фунтов, но эта цифра может быть пересмотрена в сторону повышения министром финансов Великобритании Алистером Дарлингом в декабрьском предварительном отчете о бюджете.

Эти более неблагоприятные, чем ожидалось, данные за октябрь были опубликованы спустя день после того, как правительство Великобритании объявило о законе о финансовой ответственности, который ввел бы сокращение в два раза увеличивающегося дефицита бюджета Великобритании за 4 года в рамки закона.

Разбивка данных показала, что текущие поступления центрального правительства Великобритании сократились в октябре на 9,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, а текущие расходы правительства увеличились на 10,3%. Расходы на социальные выплаты, включая пособия по безработице, выросли по сравнению с тем же периодом прошлого года на 10,4%.

Чистая потребность государственного сектора в денежных средствах /PSNCR/ в октябре составила 5,9 млрд фунтов по сравнению с выплатами в размере 2,5 млрд фунтов годом ранее.

Экономисты прогнозировали, что чистая потребность государственного сектора в денежных средствах в октябре составит 5,5 млрд фунтов.

Чистый долг государственного сектора в октябре составил рекордные 59,2% от ВВП, что чуть ниже предельно допустимого по правилам Маастрихтского договора ЕС уровня 60%.