По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/японская иена на межбанковском рынке торговалась по 84,04-09, пара евро/доллар – по 1,3225-28, пара евро/иена – по 111,17-22, пара британский фунт/доллар – по 1,5605-09, пара доллар/швейцарский франк – по 1,0002-16.

Министры финансов ЕС в воскресенье согласились на предоставление Ирландии кредита в размере 85 млрд евро, но это не смогло обеспечить единой европейской валюте длительного роста, так как инвесторы считают, что долговые проблемы в регионе, скорее всего, сохранятся.

"Евро останется под давлением, так как инвесторы продолжают испытывать опасения в отношении потенциального дефолта стран еврозоны и его последствий для валютного союза", - сказал стратег-аналитик UBS Мансур Мухиддин.

Управляющий Банка Франции Кристиан Нуайе в понедельник защищал евро, сказав на пресс-конференции в Токио о том, что он не испытывает опасений в отношении краткосрочных колебаний евро, и что европейская валюта остается сильной с точки зрения эффективных обменных курсов.

Тем не менее, по словам многих инвесторов, падение евро будет продолжительным, и они прогнозируют, что европейская валюта будет падать к паритету против доллара США.

"Я не вижу ни одного положительного фактора в отношении долгосрочных перспектив евро, поэтому ожидаю, что евро упадет к 1,00 доллару США", - сказал Хидеаки Амикура, старший дилер Nomura Trust and Banking.

Более высокая доходность по облигациям часто является негативным фактором для низкодоходной иены, поскольку, по мнению инвесторов, среди всех промышленно развитых стран Япония самой последней испытает инфляцию, сказал Ёити Ито, старший аналитик STB Research Institute. Базовый индекс потребительских цен в Японии падал на протяжении последних двадцати месяцев.

Индекс доллара США, который отслеживает стоимость доллара против торгово-взвешенной корзины валют, составил 80,423 против 80,357 в Нью-Йорке.

"Нежелание инвесторов рисковать снова вышло на первый план. На фоне сохраняющихся в Европе проблем инвесторов вряд ли можно винить в стремлении покупать валюты-убежища", - говорит менеджер по работе с корпоративными клиентами Western Union Business Solutions Крис Хантер. Тем не менее, инвесторов очень интересует реакция остального мира на помощь Ирландии, добавляет он.

В Westpac Bank также говорят, что основное внимание приковано к Европе. "Предстоящая неделя должна начаться с положительной ноты, поскольку сейчас ситуация в отношении помощи Ирландии оценивается как менее тяжелая, чем ожидали ранее /на фоне снижения процентной ставки и более длительного срока погашения/, но, так как в центре внимания оказался другой кандидат на получение помощи ЕС, снова возникнет риск распространения /проблемы/".

Новозеландский доллар, тем не менее, немного вырос по сравнению с предыдущим днем на фоне положительных данных, говорит Хантер. Ранее в понедельник такой опережающий индикатор как доверие в долевых кругах Новой Зеландии в ноябре вырос по сравнению с октябрем. Согласно результатам опроса, проведенного The National Bank of New Zealand, чистая доля респондентов, ожидающих улучшения условий для ведения бизнеса в ближайшие 12 месяцев, составляет 33,2% против 23,7% в октябре.Чистый индекс доверия в деловых кругах определяется как разница между долей оптимистов и долей пессимистов.

"Хотя необходимо отметить, что пакет помощи оказался более щедрым, чем ожидалось первоначально, очевидно, что отсутствие дальнейшего роста станет ударом", - отмечается в аналитической записке для клиентов Credit Agricole.

"Пакет помощи для Ирландии дал некоторую передышку, но она может оказаться краткосрочной, если бюджет Ирландии не будет принять 7 декабря. Более того, пакет не развеет ожиданий, что Португалия, а может даже Испания потребуют помощи", - говорят в Credit Agricole.

Дилеры также были обеспокоены новостями о том, что кредиторы стран еврозоны, которым угрожает банкротство после 2013 года, в свою очередь столкнутся с реструктуризацией своих облигаций. И они будут вынуждены нести убытки. Это предусматривает предложение, согласованное лидерами Франции и Германии, а также высшими руководителями Евросоюза. Об этом стало известно из источников, знакомых с ситуацией.

Подробности пакета помощи в целом оправдали ожидания. Евросоюз и Международный валютный фонд /МВФ/ согласовали кредит на сумму до 85 млрд евро, который будет направлен на рекапитализацию банковской системы и на финансирование правительства.

"Пока неясно, насколько опасения вокруг долгового кризиса в Португалии или Испании, а также риск распространения кризиса на другие страны могут развеяться в краткосрочной перспективе, - говорит Джон Кириакопулос, старший валютный стратег-аналитик National Australia Bank. – Последующая неопределенность по поводу перспектив мирового роста будет сдерживать фондовые рынки и цены на сырьевые товары, что неблагоприятно отразится на австралийском долларе".

Стюарт Айв, старший трейдер HiFX из Окленда, говорит, что направление евро на лондонских торгах задаст тон остальным валютам позднее в понедельник. По его словам, хотя пакет помощи Ирландии может "немного стабилизировать ситуацию, в итоге рынки также очень и очень заинтересованы в том, что происходит в Португалии и Испании. Хотя ситуация с Ирландией и с ирландскими банками, возможно, прояснилась, опасения вокруг этих двух стран сохраняются".

Акира Хосино, главный менеджер по валютным торгам Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, говорит, что рынки уже учли в котировках программу спасения Ирландии, и реакция рынков на официальное заявление будет ограниченной. Что касается сохраняющихся опасений по поводу Португалии и Испании, то "суть проблемы, с которой столкнулись эти две страны, несколько отлична от ситуации в Ирландии. Я не уверен, что проблема /Португалии и Испании/ станет важной темой на рынке в конце года".

Джеймс Никсон, эксперт Societe Generale по европейской экономике, говорит: "Еврозона, очевидно, вновь подошла к важному моменту".

"Макроэкономические показатели, вероятно, не будут приниматься во внимание. Их место займет растущее осознание того, что обнажены фундаментальные недостатки единой европейской валюты. Без внутренних налогово-бюджетных трансферов еврозона будет испытывать большие проблемы", - говорит Никсон.

Британский фунт вырос против доллара и евро, так как инвесторы ищут альтернативы этим двум проблемным валютам в то время как долговые проблемы еврозоны и напряженность в Корее остаются неразрешенными.