Торги на рынках в пятницу проходили спокойно после напряженной недели

Торги на рынках в ходе европейской сессии в пятницу проходили спокойно, тогда как трейдеры взяли передышку в конце напряженной недели.

На следующую неделю также запланировано множество важных событий, в том числе заседание Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы США.

Доллар США восстановил часть позиций, утраченных против евро и британского фунта в конце торгов в четверг после выхода в издании The Wall Street Journal статьи Джона Хилсенрата, в которой говорилось о том, что ФРС, вероятно, не оправдает рыночных ожиданий в отношении повышения процентной ставки. Тем не менее, доллар продолжил испытывать давление против японской иены в ходе европейской сессии в пятницу.

Пара евро/доллар немного ослабла в сторону уровня 1,33, а пара фунт/долларов снизилась в сторону отметки 1,56. Тем не менее, в целом пары торговались в узких диапазонах, поскольку не было запланировано выхода каких-либо важных экономических данных, и многие трейдеры не предпринимали активных действий.

"Это была довольно напряженная неделя, поэтому мы отстраняемся от дел, чтобы взглянуть на ситуацию в целом", - сказала Джейн Фоли, старший валютный стратег-аналитик Rabobank. Ранее на этой неделе Банк Японии разочаровал участников рынка, надеявшихся на дальнейшее стимулирование экономики. Это подтолкнуло иену к росту. Между тем, разговоры о приверженности ФРС сверхмягкой денежно-кредитной политике спровоцировали волатильность на развивающихся рынках и рынках сырьевых валют.

По словам Фоли, инвесторы ждут заседания ФРС, которое состоится на следующей неделе, в особенности после того, как в мае председатель ФРС Бен Бернанке сказал о том, что центральный банк может начать замедлять темпы покупок облигаций раньше, чем планировалось. Такие комментарии всколыхнули финансовые рынки.

Позднее в пятницу в США выйдет несколько экономических отчетов. В 13.15 по Гринвичу будут опубликованы данные по промышленному производству за май, а в 13.55 - предварительный индекс ожиданий Мичиганского университета/Reuters.

По состоянию на 10.31 по Гринвичу пара евро/доллар торговалась по 1,3321 против 1,3378 в конце торгов в Нью-Йорке в четверг. Пара доллар/иена торговалась по 94,86 против 95,35, а пара евро/иена - по 126,39 против 127,54. Между тем, пара фунт/доллар торговалась по 1,5637 против 1,5721.

Индекс доллара Wall Street Journal, отслеживающий стоимость американской валюты против корзины из других валют, составлял 72,659 против 72,545 вечером в четверг.